Maria Helen's profileTo øyatause farta verda ...PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    March 31

    USA

    Las Vegas
     
    Kor ska mej starte.. Oss e maallaus..!!  Vegas e Vegas!! Aa kor ska mej starte... hmm... Jo, paa begynnelsen.,... hihihi...
     
    Altso... Vaar kjere Ingunn hadde booka hostell... nokke so viste sej aa ver et lekkert Hotell t en billig penge...(so d faktum at oss leitte i 2-3 tima for aa finne d UTEN adresse vart fort glomt..) Vel inne paa rommet vart d hopping i senga aa TV titting for oss boltra oss i den herlige dusjen..(ikkje alle sammen paa engong da men...!!!)
     
    So va d ut paa livet!! Mej vart heilt lamslott ta alle neon lysa, bygningane, casinoa, bilane, wedding chapels, limosinane, fontene... JA, ALT egentli..!! Vegas e rett aa slett heilt utruli!! Me finstasen paa tok mej turen til et av Las Vegas' casino!..  Her va d duka for poker aa speletomata! Mej vann sjolvsagt ingenting, men oss vart nokre opplevelsa rikere..! Litt sliten ette en long dag i bil, tok mej kvelden tidlig... klokka  0230... for i Vegas e stort sett alt aape til alle dognets tider!
     
    Dagen ette va d duka for nok en deilig dusj, for turen gjekk ut i Las Vegas' fargefulle aa luksuriose gater..! Paa programme i dag va d sightseeing, shopping AA poker..(so klart... OSS VA I VEGAS) Fekk blant anna me oss Bellagio Casino, ( Ocean's 11 ..hmmm eller va d 12??) Cescar's Palace casino, Hard Rock Cafe Las Vegas, The Mirage +++ 
     
    Las Vegas e vanskli aa beskrive me ord, d maa rett aa slett opplevast...!! Bilde e dessuten i kjomda...  " Den som venta paa nokke godt... )
     
    Neste paa programme e Los Angeles & Hollywood der oss no set i skrivande stond!!
     
    Daakke hoyre fraa oss snart!!

    USA

    San Francisco
     
    Ette ei so go natt en kan faa paa et falleferdi hostel, vakna oss friske aa opplagt til en ny dag me nye muligheite!! Turen gjekk sjolvsagt til den beromte Alamon Square (me dei kjente SF bygningane) aa Golden Gate Bride.. Litt stive aa stole ette spaserturen i Varadero, valgte mej aa ta bussen..(so longt den gjekk...) Her vart d bilde knipsing i fleng. Sjol om Golden Gate Bridge ska ver ganske so stor.. so va den jaggu ikkje so lett aa finne...!!   Tru oss hoppa ta bussen litt for tidlig me, so da va d berre aa ta fotene til hjelp... NOK engong!  Vel framme vart mej bittelitt skuffa over at d va litt lav taake, MEN bilde fekk oss tatt likavel... Men som dei oyatausene mej e, trossa mej veret aa  spaserte over halve brua aa tilbake (selvfolgeli...) En kul opplevelse!
     
    Herifraa gjekk turen ned til Fisherman's Wharf, der d krydde av ulike fiskerestauranta aa skalldyr i alle farga aa fasonga! Jammy...!! Men paa grunn av d hoge prisnivaaet her, stakk mej paa en Indisk restaurant for et rimligere maaltid der!
     
    Dagen ettepaa slo oss i hel nokkre tima paa internettcafe, for turen gjekk me greyhound til Los Angeles der Ingunn og Harald sto aa venta me en lekker cheverolet som skulle ta oss til LAS VEGAS!!!  Viiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiva LAS VEGAS!!!  $$$$$$$CHi-CHING$$$$$$$

    Cuba

     

    Ja, mykje he skjedd sia sist mej oppdaterte..
     
    Playa del Carmen va siste stopp paa GAP-turen. D va godt aa endeli komme ut til havet!! Hadde knapt tid til aa skifte om til bikini for oss velta oss ut i d karibiske hav!!!  DEEEEILII!  Dagane her tilbringte oss stort stt paa stranda... Va en tur paa snorkling ilag me nokken GAP-venna av oss... D va kjekt!! Saag blant anna en skilpadde.... aa en blow-fish..!!
     
    Cuba va et kapittel for sej sjol... Ikkje godt aa vete kor mej ska starte..
     
    Paa flyplassen blei mej slengt inni en taxi me kurs mot Hotell Lido, Havana.. Paa veien va d mangt aa sjaa.. Alt fra eldgamle bila til falleferdige bygninga me sitat fra Che, Fidel og Jose Marti..
     
    Vel framme paa hotelle blei mej overraska over standarden.. D va litt fency, aa longt fraa falleferdig.. aa nok en gong va d varmt vatn aa finne i dusjen.. Hadde til aa me en liten balkong aa TV  (me engelske TV kanala.... ganske greitt sia spansken vaar ikkje he forbedra sej stort sjol ette to veke i Mexico.. )
     
    Dei to forste dagane tilbringte mej me aa promenere Havana's gater paa jakt ette mat... for d va d nemli nesten umulig aa finne her..  Dette bevise faktisk at ordtaket "uten mat aa drikke..." e heilt feil... for mej fekk me oss utrulig masse ta ka Havana hadde aa tilby sjol paa tom mage... Mej va paa den beromte Obispo (gamlebyen i Havana), Revolusjonsplassen.. (du he kanskje sett bilde ta d under "bilder..." ) Hemningsway stambar og hotel, sjokolade fabrikk, parfyme fabrikk, karibiens hogaste bygning aa d beromte Capitol (som e en kopi ta d Hvite Hus.. men 1 meter hogere) for aa nevne nokken...
     
    Fraa Havana gjekk turen vindere til Varadero, kjent for aa ha blant verdas vakraste strende (nokke so sku vise sej aa ver sant!!!!!) Her tok mej inn paa et casa particular (privat hus) so mej leigde av en hyggli mann me en rar bror aa hundre katta... Kosli
     
    Dagane her tilbragte mej stort sett paa stranda... aa paa jakt ette mat... Mellom slaga bestemte oss oss for aa gaa den 18km lange halvoya til endes... nokke so sku vise sej aa ver SO long at mej maatte praye en mini-fiilini taxi paa tur heim  MEEN mej fekk sjaa mykje av Varadero's strandlinje aa turistane sitt luksus liv (nokke so IKKJE inkludera oss...  mej lika berre aa menge oss me fintfolket.. hihi.. )
     
    Ette fire daga her va d paa tie aa komme sej til byen igjen... Linda blei nemli jaga fraa stranda.. (jada.. du las rett... JAGA!!!) MEN d va ikkje fordi ho ikkje oppforte sej fint..(for d gjer o allti..) MEN forde atte ho rett aa slett va for raud paa magen til aa ligge der lenger...Ikkje so toft aa sovne paa stranda nei.. .. Dagen ette vakna ho nemli me tildensa til 1 gradsforbrenning paa magen... (Jada, Laila... S-O-L-K-R-E-M)..
     
    For aa spare peng, gjekk turen fraa Varadero direkte til ei natt paa Havana flyplass... nokke so sku vise sej aa bli liiiiiitt kaldt... *brrrr* ... Mej fekk oss dessuten en heller daarlig overraskelse samme kveld, for d viste sej at d hadde blitt nokken endringa paa flybilletten vaar til SAAAn Fraaancisco..! D va ikkje nok me 3 flygninga dagen ette... Dei hadde liksaa godt slaatt til me en ekstra! So daa blei ruta fra Cuba til San Francisco som folger.... Havana - Cancun, Cancun - Mexico City, Mexico City - Los Angeles, Los Angeles - San Francisco... !!! Tru daakke oss va trott aa sliten naar oss kom fram?? Jepp... Men tru daakke d va slutt paa daarlige overraskelsa der... Neeeppp!! I inngangen til Hostel Globetrotter Inn lukta d nemmli MUGG aa RAATE!! usj! Men d va billi aa sentralt so d kunne bli, so mej klarte aa tilbringe heile to nette der!!
    March 16

    Mexico del 2

    Her kjem ei lita oppdatering...
     
    Resten ta opphalde i Oaxaca gjekk egentli mest me til byvandring.. va ikkje pá nákke utflukte
    her i byen..
     
    San Cristobal de las casas
     
    Ette tre daga her, gjekk turen videre me nattbussen (11 tima!!!!) til San Cristobal de las casas, en liten sjarmerande by!
     
    Her va mej blant anna pá (raaser)báttur i den mexicanske canyon! Nákke so foróvring minte oss litt om Geiranger fjorden heime!! En long "fjord" (altso en innsjó) me bratte, hóge fjell pá kvar sie! Nákke so brátt fekk oss t á innsjá at mej faktisk ikkje va heimatt komen, va blant anna ei krokodille, en sjóslange á en haug me spesielle fugla!
     
    Ette bátturen, gjekk turen videre pá hestryggen!  Mej va en gjeng pá 15 stk, so tok turen inni den mexicanske skogen. En skikkli kosli opplevelse.. Besókte blant anna en liten, fattig mexicansk by, á jaggu fekk mej ikkje sett solnedgongen fra hesteryggen pá turen heim.
     
    Stól i rompe, lár (á egentli alle andre kropsdela pá kroppen me muskla i...) tok oss turen til en stili reustaurant for á feire bursdagen til ei i reisefólge várt! D blei en tradisjonell mexicansk bursdagsfeiring, so mej avslutta me fency spiderman "piñata"! Morsomt!!
     
    Dagen ette gjekk turen inni jungelen til Palenque!
     
    Palenque
     
     
    Reiste i van til Palenque, nákke so ga oss muligheten til á stoppe litt underveis. Frokosten tok mej midt ute i bushen, i en falleferdig restaurant ta et slag... ! Videre gjekk turen til Cataratas de Agua Azu som e kjent for sine vakkre fossefall!! Her va d bading á bildeknipsing til den store gullmedalje!! Herli! 
     
    Endli framme i Palenque tok mej inn pá et (bungalow) hotell inne i jungelen, longt fra sivilisasjonen (Á MOBILDEKNING!!!!) Dette sku vise sej á bli to spennande daga... Ikkje allti an fer husdyr pá kjópe nár an e pá hotelle.. Men her viste d sej á vér báde gekkoa á maura ..(ja, enkelte fann til á me kakkerlakka pá romme sitt...!!  ) Middag pá kvelden inntok oss pá hotellets reustaurant, der mej va vitne til et grusomt mexicansk band so spelte 4-5 forskjellige songa pá engong, samt en enorm edderkopp i take.. IIiiiiiiik!!  D tok dessuten 2 tima á fá servert en pizza... Siesta dógne rondt i jungelen?!! hehhe...   Me myggnetting gátt surra rondt oss, fekk mej faktisk litt sóvn den natta!
     
    Dagen ette sto dei berómte mayaruinane for tur. Ette et par tima me steikande varme á ruintitting, sókte mej ly i jungelen der d va litt kjóligere! Her fekk mej sjá nákke nydlige fossa, samt nákre gekkoa so surra rondt omkring.
     
    Ette en kjapp middag, tok mej to hestejentene turen opp pá hesteryggen igjen...Litt skuffande á gá rondt i sirkla pá et gjorde.. MEEEN.. mej fekk no vaffal sett nákken merklie á klompete kuue..
     
    Full ta myggstikk á me grasshoppeklang i óyrene reiste mej videre pá nattbussen til Merida.
    Merida
     
    Ette ni tima pá nattbussen, krabba mej stiv á stól ut ta bussen á oppi senga t Ingunn á Harral
    pá Hotel Trinidad i hjarte av Merida!!  Skiiiiiikkli gjensynsglede!!
     
    Mej hadde ordna d slik at mej skulle tilbringe to nyyyydlige daga ilag her! D heile starta me ei byvanring i den steikande varmen.. !! Sókte tilflukt pá en café i ei bakgate ilag me mexicanske pensjonista.. Slett ikkje gale me ei cola til 1,5 kr.. hhehe  Her skrapa mej skrapelodd so Harral hadde kjópt t oss, á Linda va den heldigaste som stakk av me en premie pá heile 10kr!!
     
    Pá kvelden droppa mej middagen til fordel for ól, á tok oss en fest ilag me reisefólge várt pá takterrassen me grill á bobble bad! Mátte feire at Maria hadde fátt jobben over alle jobba pá Oslo City .. (Detta bety foróvrig at ho ska forsórge oss tre andre arbeidslause nár oss e tilbake i gamlelandet...!!) En trivlig kveld!
     
    Dagen ettepá bestemte oss oss for á leige bil á ta turen ut til Cuzama for á sjá pá cenotene (narturlige kilde so ligg onder jorda..!!) Dissa lág to tima frá Merida eine veien... á en time frá merida andre veien.. (ikkje so lett á finne fram uten skikkli kart...*kremt* Her va oss siste turistane pá besók for dagen, so derfor fekk oss alle tre grottene heilt for oss sjól..!
     
    Tok "hestetog" ..jada.. hestetog... en hest so drog ett pittelite (hunderfossentog) tog me oss fire ombord!  Vel framme i den stórste grotta, gjekk mej djuuupt onder jorda... á onder der so va d et svaeeeert ..ehmm.. svómmebasseng?! hehhe... Dá va d berre á rive ta sej klea á hoppe i d!! HERLI!  Má innrómme at mej va litt skeptisk t dei svarte smá fiskane i starten, men tru egentli dei va meir redd oss...   Ette tre slike gruve/bade besók va d 4 fornógde sunnmóringa so satte sej pá hestetoget idet mórke senka sej... á mej kunne sjá solnedgongen i d fjerne...
     
    Turen heim i vár ráááástiligie Nissan Tsuru gjekk som smurt... Ingen u-svinga, ingen bittepitte smá landsbya uten skilt ... Berre fryd á gammen!! Middagen for kvelden tok mej pá heeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeilt andre siá ta byen.... Rart ka mykje taxipeng an kan legge i en middag for á komme sej t Fridays...   MEN .. steikje gátt va d!!!
     
     
    Tok tidlig kvelden, men tanke pá at bussen til Playa del Carmen gjekk halv sju dagen ettepá...
     
    No set mej altso her me sand myllá te´ne, litt solbrent me et fornógd smil om munnen.. JAGGU E D KJEKT PÁ VER UTE PÁ TUR!!!
     
    Hápe alt stend bra t mej dákke heime... Dákke sku ha vór her me oss alle sammen.. for detta e en opplevelse mej unne dákke!!
     
    Smask á dask frá oss to... Ehm... fire... (Hákon á Kristin he ikkje fónne pá nákke tull sia sist.. hihihi... )
    March 06

    Mexico del 1

     
    Mexico City
     
    No e mej vel framkomen i Mexico.
    Turen starta veldig bra. Fórst flaug mej til Paris, der mej hadde et par-tre tima t aa slappe av fór
    flye gjekk videre til Mexico City. Va sá heldig á treffe paa min gode venn Sebastien Loeb, slo av en prat me han fór mej tok turen over atlanteren ilag.  Han redda definitivt flyturen!!! Heldigvis fekk oss tre sete paa deling, so dei 12 timane i flysete gjekk overraskande bra!! Fekk blant anna sett Grónland fra lufta, tóft!!
     
    Vel framme paa flyplassen i Mexico ante mej fred aa ingen fare, heilt til bagasjebandet stoppa... hmmm.. Ingen bagasje!?!? Ja, d viste sej altso atte Hákon og Kristin (sekkane vára..hóhóhó) va igjen i Pars!! Bittelitt snurt tok oss taxi til Hotel Capitol, i sentrum av Mexico City. Der fekk mej oss en gledlig overraskelse.. Der va to stooore senge, handuka á jaggu va der ikkje varmt á deili varmt vatn i dusjen!! Herli!! Videre gjekk turen til nearmaste sjappe for á kjópe nókke vatn, men d viste sej á ikkje ver so enkelt... Skulle ha kjópt oss ei norsk - spansk ordbok i Norge jah.. for eehm.. engelsk.. D snakka dei lite ta her i lande...! hehehe!
     
    Neste dag tok oss turen til Teotihuacan. Paa veien dit stoppa oss blant anna pá en kaktus "plantasje" der mej fekk sjá ka masse rart dei faktisk laga ta kaktusa. Dessutn fekk oss servert tequila... KVART PAA TOLV paa morgon... fusj.. Men, e an i Mexico, so e an i Mexico.
    Vel framme i Teotihuacan fekk oss blant anna sjaa Sol og Máne pyramiden.. Sol, var den stórste og Máne den minste.. Heldigvis for oss, va kóa til den stórste so long, at oss mátte ta til takke me á bestige den minste.. Detta va slitsomt nok i 25 varmegrade! Pá kvelden mótte oss GAP Adventure gruppa vár so oss ska reise rundt om kring i Mexico ilag me, en hygglig gjeng. Kvelden gjekk med til tacomiddag ilag me dei, á avslapping pá hotellrommet i háp om at bagasjen skulle dukke opp.. D gjor an ikkje!
     
    Puebla
     
    Siste dag (kremt morgon.. ) i Mexico va oss oppe klokka 5!!! Da va fróken Austnes nede i resepsjonen á kom drassande me sjólvaste Hákon á Kristin!!  Dá vart d juleaftan stemning pá rom 212!! Dermed droppa mej á sóve videre til fordel for verdast lengste á deiligase á ikkje minst varmaste dusj!! Herli!!  Seinare pá dagen, (klokka 0830) gjekk turen til Puebla! En nydlig by 2 tima sór for Mexico City. Her kom oss i kontakt me nókre mexicanera so viste sej á ver fole hygglige!! Dei snakka til á me engelsk .
    Paa kvelden gjekk turen innom en lokal mexicansk restaurant! BOMMERT!! BLEMME! ALAAAAAAAARM!!!!!  Her fekk oss servert enchiladas(??) me SJOKOLADE SAUS!! Ja, du las rett... s-j-o-k-o-l-a-d-e saus... Sa oss atte d va greitt á kunne litt spansk?  jah, d hadde vór litt greitt nok engong!!
    Tok tidlig kvelden me tanke pá oss skulle opp klokka 0600 dagen ettepá!
     
    Oaxaca
     
    No set oss paa biblioteke her i byen. Tok oss fem tima á kjóyre fra Puebla. He no tatt inn paa hotel "niut-ja", et kosli lite hotell midt i hjarte av Oaxaca. Formiddagen he godt med til grasshoppe smaking á sjokolade smaking!  Ikkje godt á vete ka mej ska gjer videre i kveld!
     
    Hóre frá oss snart!
     
    Klem globisane Maria á Linda (Hákon á Kristin! )